首尔古称

首尔古称？

首尔以前中文名称叫汉城。

从1394年的时候，朝鲜王朝开国君王李成桂迁都汉阳，后来改名为汉城后。到如今汉城这个名字已经使用了600多年。到了1948年8月，大韩民国建立后，就把汉城改为他们的首府，英文名字叫Seoul。后来世界各国翻译的时候，都把韩国的首府汉城英译为首午尔。但在韩国书面汉字仍然写作汉城。

2005年1月19日，韩国汉城市市长李明博举行记者招待会，宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词不再使用。李明博解释说，绝大多数国家都将“Seoul”按照与英文标记相似的发音来称呼，随着韩中两国的往来与交流日益频繁，“汉城”名称造成的混乱越来越多。

汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。首尔两个字在韩语中就是首都的意思。可能因为当时大家既不想保留被日本统治的记忆，也不想恢复古时候对中国称臣的记忆，没有名字可以用，就直接改名为首尔

汉城。

首尔旧称汉阳、汉城，是因位于汉江以北而得名，汉江是韩国一条著名河流，按照水北为阳，水南为阴的命名方式，因此这座城市原本称为汉阳。1394年，朝鲜国王李成桂迁都汉阳，并将其改为汉城，从此汉城之名一直得以沿用。但到了2005年，韩国却把汉城改为了首尔，并请求我国修改，我国同意后，沿用了几百年的汉城之名正式更改为首尔。不过令人奇怪的是，韩国这次改名，并没有请求其他国家修改，只是请求我国修改，

首尔在古时候的名字叫“汉阳”，至今首尔还有一个非常有名的大学叫做”汉阳大学“，在朝鲜王朝时期改叫“汉城”，韩国沦为日本的殖民地，又被强制改名为“京城”，之后韩国在1945年宣布独立，就改名为现在的“首尔”了，”首尔“两个字在韩语中就是“首都”的意思因为当时大家既不想保留被日本统治的记忆，也不想恢复古时候对中国称臣的记忆，没有名字可以用，就直接叫首都“首尔”

首尔在古代可以叫汉城又可以叫汉阳

首尔（谚文：서울；英文：Seoul），全称首尔特别市，旧称汉城。古称汉阳。大韩民国首都，是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市，亚洲主要金融城市之一；也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。