日本人姓名中常见的「丸」有什么特别的涵义
日本人姓名中常见的「丸」有什么特别的涵义?
名字里带「丸」是古代的人。
现在的日本人的名字是绝没有带「丸」的。谁听过现在的日本人的名字里带「丸」字的?三楼的说「樱桃小丸子」这是中国翻译过去的名字。她在日本真正的名字是「ちびまる子ちゃん」也没有说是「丸」字。如果现在的日本小孩名字里带「丸」字那就太土气了。绝对没有的··· 日本的船的名字里很喜欢带「丸」字。比如∶这是雅虎里记载的∶日本の船名に「丸」のつくものが多くあります。「丸」のつく船名の起源は古く、记录としては、1187年仁和寺の古文书に现れた「坂东丸」が最初といわれています。