我该怎么办日语翻译，日语对话翻译怎么弄？这些方法可以翻译对话

导读日语对话翻译怎么弄？如果您准备去日本旅游，但不懂日语，那么您可能会在与当地人交流时遇到一些困难。幸运的是，现在有很多翻译软件可以帮助您翻译日语对话，使您的旅行更加轻松和愉快。下面是一些推荐的翻译软件，供您参考。一、智能翻译官iOS版智能翻译...

日语对话翻译怎么弄？如果您准备去日本旅游，但不懂日语，那么您可能会在与当地人交流时遇到一些困难。幸运的是，现在有很多翻译软件可以帮助您翻译日语对话，使您的旅行更加轻松和愉快。下面是一些推荐的翻译软件，供您参考。

一、智能翻译官iOS版

智能翻译官是一款非常流行的翻译软件，可以翻译多种语言，包括日语。您只需要将您听到的对话录入到应用程序中，然后该应用程序将自动翻译成您的语言。

此外，该应用程序还可以使用语音识别功能，将您说的话翻译成日语。这个应用程序的优点是翻译速度非常快，而且可以离线使用，这意味着您可以在没有网络连接的情况下使用它。

二、Google Translate

Google Translate是一款免费的翻译软件，可以翻译超过100种语言，其中包括日语。您可以使用它的文本翻译和语音翻译功能，将日语对话翻译成您的语言。此外，该应用程序还可以使用相机翻译功能，将日语文本翻译成您的语言。

Google Translate的优点是它是一个全能的翻译工具，可以在不同的场合下使用，包括翻译菜单、路标、标志等等。此外，Google Translate还可以自动检测语言，这意味着您不需要手动选择源语言或目标语言，这可以使翻译过程更加方便快捷。

三、 iTranslate

iTranslate是一款功能强大的翻译软件，可以翻译超过100种语言，包括日语。您可以使用它的文本翻译和语音翻译功能，将日语对话翻译成您的语言。此外，它还提供了一个翻译社区，您可以与其他语言学习者交流。iTranslate的优点是它可以使用手写输入、剪贴板翻译等多种翻译方式，这意味着您可以选择最适合自己的方式进行翻译。

总的来说，这些翻译软件都可以帮助您在日本旅游时翻译日语对话。但是，需要注意的是，机器翻译并不是完美的，有时候会出现一些翻译错误或不准确的情况。因此，在使用这些翻译软件时，最好还是与当地人多交流，尽可能地提高自己的语言水平。希望这些信息对您有所帮助！

翻译日语有哪些地方需要注意大家都知道日本人很严谨，不管是在礼仪习惯还是在他们的语言文化上这点都被展现地淋漓尽致。因此有很多地方需要注意，为了帮助大家提升能力，霓虹日语小编为大家准备了以下关于翻译日语有哪些地方需要注意的点。 1.注意语法大家应该都清楚汉语的语法结构为主谓宾，而日语的语法结构则是：主语-宾语-谓语，主语在前而谓语在后，修饰语与补语在主谓语之间，肯定句、疑问句和命令句的次序相同。如果想要翻译好日语，一定要对这些足够的了解，在练习翻译时也需要多多注意。

霓虹日语_片网络

2.注意特定词汇的日语译法由于不同的地区会有当地独有的文化，就会导致各地区对于一些特定的词汇有其独特的翻译方法，因此在进行的过程中，有许多词汇我们要去了解当地的文化背景了解事件缘由，并且学习一些惯用语，才能够理解该词汇在日语原文中真正的含义，并且做出地道的翻译。 3.注意汉字用法的不同由于日本受到过汉文化的影响，因此它的官方语言中拥有大量的汉字，但有部分的汉字只是继承了汉字的字形，和我们中文汉字的用法还是有所不同的，这些需要我们去多加注意。 4.注意敬词的使用日语有语体之分，主要有敬体和简体之分，敬体还要再细分。由于性别、年龄、职业、身份、社会地位以及所处场合等的不同，人们所使用的具体语言也会有不同程度上的差别。

5.注意标点符号

其实日语中的标点符号并不是很多，有些标点符号也和中文类似，但是其表示的意思以及用法却又有不同。比如中文中的“。”用于句尾，横写时可写作“．”，但是对于引号里的一段句子最后通常却不用“。”还有在日文中的疑问句，并不会给句子最后加上问号，仅在句子最后用终助词「か」来表达疑问，因此正确地使用标点符号非常重要，翻译日文使用标点时一定要从整篇文章入手。

以上就是本期分享关于翻译日语有哪些地方需要注意的内容，如果大家还有更好的建议也可以告诉小编哦。最后祝大家日语越学越好！

山川异域，风月同钉：钉钉日语版在家办公指南来了

IT之家3月1日消息 针对目前日本的新冠肺炎疫情，中国在线办公App钉钉也着实“火了”一把。今日晚间钉钉日语版在家办公指南正式出炉。

IT之家获悉，钉钉官方称希望能为日本各大企业、学校、机构在疫情时期的的正常运转尽一份力。疫情无国界，人间有真情。同时钉钉官方还附上了日文翻译版本：

【日本語版のリモートワークガイドを緊急リリース！】本日、Dingtalkは日本語版のリモートワークガイドを緊急リリースしました！日本の企業、学校などのユーザー様にぜひご活用頂き、困難を乗り切って頂ければと思います

目前钉钉已逐步在日本的学校、公司中推广使用。此前已有学校开始使用，据IT之家此前报道一家东京的语言学校已使用钉钉有2年时间，师生使用反馈很好。不过目前钉钉在日本App Store的评分依旧较低。

提问者：阿七Macro 我该怎么办日语翻译