最后的生还者为什么叫美国末日?因为英文标题是大写,US可以理解为Uncle Sam,那些说美国是USA的可以闭嘴了,结合游戏内容,但没有听过官方读音的人就有可能理解为美国末日。而官方的读法是 的拉屎哦福饿死,所以这个游戏翻译叫最后的我们,而结合游戏内容,翻译为最后的生还者更好。