滁州西涧古诗中的急有什么好处
滁州西涧古诗中的急有什么好处?
1、“春潮”与“雨”之间用“带”字,好像雨是随着潮水而来,把本不相属的两种事物紧紧连在了一起,而且用一“急”字写出了潮和雨的动态。用带雨春潮之急和水击穿横的景象,来表达使人无奈而忧伤之情。
2、作品原文
滁州西涧
独怜幽草涧边生,
上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,
野渡无人舟自横。
3、作品译文
我非常喜爱这河边生长的野草,是那样幽静而富有生趣;河岸上茂密树林的深处,不断传来黄鹂鸟的叫声,是那样婉转动听。因傍晚下了春雨,河面像潮水一样流得更急了;在那暮色苍茫的荒野渡口,已没有人渡河,只有小船独自横漂在河边上。
4、作者简介
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
唐朝诗人韦应物写的《滁州西涧》诗原文为:独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
其中“春潮带雨晚来急”的“急”字反应了作者在漫漫旅途中的那种焦急,疲惫而又匆忙的心情。
古代的中国,交通不是很便利,作者可能经过长途跋涉,好不容易才来到一个市镇,然而让人十分沮丧的是,作者在旅途中又遇上了绵绵春雨,道路泥泞。经过艰难的跋涉,腹中又饥又渴,人困马乏,急切的盼望着能够早点到达一个市镇,找一个驿站旅店好好修整一下,却没想到眼看着前面就是滁州府驿,近在咫尺,而不能达,面前被一条水流湍急的溪涧阻隔。由于天近傍晚,又下着绵绵细雨,溪涧上摆渡的船工早早的便收工回家了,只剩下一叶小舟孤零零的横亘在溪涧的对岸。此时的作者又饥又渴,又累又急,却又无可奈何,所以这一个“急”字很好的表达了作者此时此刻的心情。